So this is going to be a big update to the WP Google Analytics Events Pro plugin.
We added YouTube tracking! You can now see how users are interacting with your embedded videos.
You will soon be able to track play, pause, quality change and video endings on your site.
Here is a quick example of how this looks in Google Analytics Real Time.
Stay tuned for a release date.